Priročnik Neposredni davki v praksi, delovni izpis
Izpis je delovno gradivo uporabnika aplikacije PriročnikiRFR.si. Nepooblaščeno razmnoževanje in širjenje ni dovoljeno. Izpis lahko vsebuje napake, za vsebino ne odgovarjamo.
Izpisal: 19. 04. 2024
C.24 Metode za odpravo dvojnega obdavčevanja
| 23.a člen | ARTICLE 23 A | ||
| METODA OPROSTITVE | AEXEMPTION METHOD | ||
| 1. | Kadar rezident države pogodbenice pridobiva dohodek ali ima v lasti premoženje, ki se lahko po določilih tega sporazuma obdavči v drugi državi pogodbenici, prvoomenjena država v skladu z določili drugega in tretjega odstavka tak dohodek ali premoženje oprosti davka. | 1. | Where a resident of a Contracting State derives income or owns capital which, in accordance with the provisions of this Convention, may be taxed in the other Contracting State, the first-mentioned State shall, subject to the provisions of paragraphs 2 and 3, exempt such income or capital from tax. |
| 2. | Kadar rezident države pogodbenice pridobiva vrste dohodka, ki se v skladu z določbami 10. in 11. člena lahko obdavčijo v drugi državi pogodbenici, bo prvoomenjena država dopustila kot odbitek od davka na ta dohodek tega rezidenta znesek, ki je enak davku od dohodka, | ||
